again and again

En esta lección aprenderás la pronunciación, significado y oraciones de "again and again", "over and over again" y "time and again"

Las tres expresiones inglesas son sinónimos, y se traducen al español como "una y otra vez"

Veamos varios ejemplos de oraciones para que practiquen y se familiaricen con estas expresiones inglesas:

      - Leí el libro una y otra vez.

        I read the book again and again.

        I read the book over and over again.

        I read the book time and again.

      - Los actores tienen que ensayar la obra una y otra vez.

        Actors have to  rehearse the play again and again.

        Actors have to rehearse the play over and over again.

        Actors have to rehearse the play time and again.

     - Te lo he dicho una y otra vez: mira antes de cruzar la carretera.

        I've told you again and again: look before you cross the road.

        I've told you over and over again: look before you cross the road.

        I've told you time and again: look before you cross the road.

     - Tienes que hacerlo una y otra vez hasta que lo hagas bien.

        You have to do it again and again until you get it right.

        You have to do it over and over again until you get it right.

        You have to do it time and again until you get it right.

     - La policía me hizo las mismas preguntas una y otra vez.

        The police asked me the same question again and again.

        The police asked me the same question over and over again.

        The police asked me the same question time and again.

     - Repasaron los mismos argumentos una y otra vez.

        They went over the same arguments over and over again.

        They went over the same arguments over and over again.

        They went over the same arguments time and again.

     - Llamé a su oficina una y otra vez, pero nadie contestó.

        I called his office again and again, but no one answered.

        I called his office over and over again, but no one answered.

        I called his office time and again but no one answered.

     - Los procedimientos deben repetirse una y otra vez hasta que se conviertan en rutina.

        Procedures must be rehearsed again and again until they become routines.

        Procedures must be rehearsed over and over again until they become routines.

        Procedures must be rehearsed time and again until they become routines.

     - A medida que envejece, la abuela suele preguntar las mismas cosas.

        As she's gotten older, Grandma has tended to ask the same things again and again.

        As she's gotten older, Grandma has tended to ask the same things over and over again.

        As she's gotten older, Grandma has tended to ask the same things time and again.

     - Mi hijo sigue cantando esa canción una y otra vez, ¡y está a punto de volverme loca!

        My kid keeps singing that song again and again, and it is starting to drive me crazy!

        My kid keeps singing that song over and over again, and it is starting to drive me crazy!

        My kid keeps singing that song time and again and it is starting to drive me crazy!

*********************************************************************

Encuentra todas las lecciones AQUÍ

*********************************************************************